لە یادی 33 ساڵەی گیانبەختکردوان فەرماندە تەحسینە شەل، سەردار، ڕزگار و ئاراسدا
لە ڕۆژی ١٠ ی ئەپریلی ١٩٨٧ دا فەرماندەی هەرێمی سەفین تەحسینە شەل، سەرداری مام یونس، عوسمان ناسراو بە ڕزگار، مستەفا گوندەژور ناسراو بە ئاراس لەنزیک گوندی ونکە و عەلیاوە لەلایەن کۆپتەرەکانی ڕژێمی بەعس و جاشەکانی ڕژێم هێرشیان دەکرێتەسەر و گیانبەخت دەکەن. هەزاران سڵاو لە گیانی پاکی ئەو پارتیزانە شۆڕشگێرانە و هەموو گیانبەختکردوانی رێگەی ڕزگاری کوردستان. (درێژەی زیاتر…)

بەپێی پلانێکی داڕێژراو لەژێر چەتری ئێران و پارتیدا دوو پێشمەرگەی پارتی ئازاد عەریف شێخە و ڕەسول حوسێن سەرکردەی حزبی سۆسیالیست ئەحمەد فەقێ رەش لە شاری شنۆ لە ڕێککەوتی ٢٦/١١/١٩٨٥ دا تیرۆر دەکەن. لە وتارەکەدا وردەکاری زیاتری ئەوسا و هۆکاری تیرۆرکردنەکە بخوێنەوە. (درێژەی زیاتر…)

Also, regarding the principles of NATO, Turkey has violated some of those, namely Articles 1 and 2, which require Turkey to pursue a peaceful solution and maintain stability in the region. On the contrary, Turkey has rejected a peaceful settlement and has invaded a country where hundreds of civilians have been killed and hundreds of thousands of people have been forced to leave their homes. Daily battles and crimes are ongoing in the invaded area called “safe zone”. (درێژەی زیاتر…)

لە ساڵی ١٩٧٩ دا هیزی پێشمه‌رگه‌ی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستان له‌ژێر سه‌رپه‌رشتی حزبی دیموكراتی كوردستاندا پێوستی به‌ ئه‌زموون و شاره‌زایی فه‌رمانده‌ و پێشمه‌رگه‌كانی باشوری كوردستان هه‌بوو. بۆیه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ سه‌ركرده‌ و كادیر و پێشمه‌رگه‌كانی باشوری كوردستان به‌ مه‌به‌ستی هاوكاری ڕوویان له‌ رۆژهه‌ڵاتی كوردستان كرد. بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ حزبی سۆسیالیستی كوردستان له‌لایه‌ن خۆیه‌وه‌ كۆمه‌ڵی فه‌رمانده‌ و کادیر و هێزی پێشمه‌رگه‌‌ ده‌نێرێته‌ رۆژهه‌ڵاتی كوردستان، وه‌ له‌ ڕیككه‌وتی ٢٣\٨\١٩٧٩ دا فەرماندەی پارتیزان ئه‌حمه‌د فه‌قی ڕه‌ش به‌خۆی و‌ هیزیكی  پیشمه‌رگه‌ به‌شداری له‌ شۆڕش و خه‌باتی چه‌كداری رۆژهه‌ڵاتی كوردستان له‌ دژی سوپای داگیركه‌ری ڕژیمی ئیسلامی ئیراندا ده‌كه‌ن. (درێژەی زیاتر…)

For det første kunne Tyrkiet ikke tåle den frihed som kurderne fik, for Tyrkiet er i mod enhver form for kurdisk slevstyre i Rojava. Tyrkiet har et stort kurdisk mindretal som nægter at anerkende deres kulturelle og politiske rettigheder, og et nyt kurdisk selvstyre ved den sydlige grænse ville ikke hjælpe Tyrkiets afvisende politik vedrørende kurdernes rettigheder…… (درێژەی زیاتر…)

Turkey abhors the decentralized multi-ethnic rule in Rojava for nationalist, religious, and ideological reasons. First, Turkey could not tolerate the freedom of the Kurds, because Turkey is opposed to any kind of Kurdish rule in Rojava. Turkey has a large Kurdish minority, whose cultural and political rights the government refuses to recognize, and a new Kurdish autonomy on the southern border would make it difficult for Turkey to continue this policy of denying Kurdish rights. (درێژەی زیاتر…)

The Western countries have to do something about the crisis and prevent the disaster, otherwise it is about unprecedented betrayal. That’s because there are hundreds of thousands of lives at stake. It is the Kurds, as an ethnic minority, who are on the brink of purging in Rojava. (درێژەی زیاتر…)

Det er et faktum, at Tyrkiet invaderer et andet land, oprette en sikkerhedszone i et andet land, og udrenser uønskede folkegrupper. Tyrkiet begår dermed forbrydelse mod menneskeheden og det er overtrædelser af internationale konventioner og menneskerettighederne.  Men det siger ud til, at det er tilladt når det drejer sig om et NATO land.

(درێژەی زیاتر…)

ئەوان دەیانتوانی دوای ڕێکەوتنیان لەگەڵ بەغدا لە ڕاگەیاندنێکی کراوەدا بەخەڵک بڵێن “کە رێکەوتووین و دەکشێینەوە، چونکە بەری ئێراق و ئێرانمان پێ ناگیرێ و نامانەوێ گوند و شارەکان وێران بن و خەڵک بەکۆمەڵ بکوژرێن”. بۆیە ناپاکی ئەوەبوو کە یەکێتی و پارتی لەیکتر بەفێل بوون و هەریەک بۆمەبەستێک کاری دەکرد کە لێرشدا خەڵک باجەکەیاندا. بێگومان هەر ڕێکەوتنێک بۆ بەرژەوەندی تایبەت لەگەڵ بەغدا کرابووبێت ناپاکی بوو لەخەڵک کرا. (درێژەی زیاتر…)

The referendum destroyed the weak opposition, and the dynamo of the demands for political change. The people’s hope for the democratization of the political system vanished, and now no one talked about it. Finally the case of the Kurdish independence was severely weakened.

(درێژەی زیاتر…)